-
1 genarbt
прил.1) текст. с наведённой мереёй, с накатанной мереёй2) кож. мерейный3) кинотех. зернистый (о поверхности фотобумаги), крупнозернистый (о поверхности фотобумаги) -
2 Papierstruktur
сущ.1) полигр. структура бумаги2) кинотех. характер поверхности бумаги, характер поверхности фотобумаги -
3 gerippt
прил.1) общ. желобчатый, в рубчик (о ткани), ребристый2) геол. рубчатый (напр. о поверхности кристаллов)3) бот. с прожилками, жилковатый4) тех. оребрённый5) авт. рифлёный6) текст. гофрированный7) трик. поперечнополосатый8) свар. снабжённый рёбрами9) кинотех. сатинированный, тиснёный (о поверхности фотобумаги) -
4 rauh
прил.1) общ. жёсткий, неотёсанный, неровный, резкий, суровый, шершавый, сиплый (о голосе), суровый (о климате и т. п.), грубый, хриплый, шероховатый (тж. тех.)2) геол. убогий (о руде, жиле)3) диал. необработанный, сырой4) тех. жёсткий (о режиме работы)5) авт. неотделанный6) текст. ворсованный, начёсанный, негладкий7) ю.-нем. больной, недозрелый, пораненный, разодетый, разряженный, стёртый до крови, терпкий, вспаханный (о поле)8) дер. грубый (о поверхности)9) кинотех. структурный (о поверхности фотобумаги) -
5 hochglänzend
прил.1) общ. блестящий, сияющий2) хим. зеркальноблестящий3) кож. очень блестящий, с высоким блеском4) кинотех. особоглянцевый (о поверхности фотобумаги), зеркально-глянцевый (о поверхности, напр., фотоотпечатка) -
6 gestreift
прил.1) общ. в полоску, в полосочку, полосатый2) геол. жилковатый, полосчатый3) кинотех. сатинированный, тиснёный (о поверхности фотобумаги) -
7 glatt
прил.1) общ. изворотливый, полностью, ровный, скользкий (напр., о дороге), ровно (тж. перен.), нелинованный (напр. страница тетради), гладко, льстивый, скользкий (о дороге), гладкий2) мед. (bewandet) гладкостенный (напр. о мочевом пузыре)3) разг. круглый (для оценки: круглая пятёрка - eine "glatte" Eins), наотрез, начисто, прямо4) перен. сплошной, чистый5) артил. без задержек, бесперебойно, гладкостенный6) дор. блестящий, голый, полированный7) текст. лоснящийся, прямой, бесшовный (напр., трикотаж), нежный (о лице кожи)8) аэродин. плавный, ламинарный (о течении)9) ВМФ. штилевый10) кинотех. гладкий (о поверхности фотобумаги) -
8 samtartig
прил.1) общ. бархатистый2) текст. бархатовидный3) кож. бархатный4) кинотех. бархатистый (о поверхности фотобумаги) -
9 gekörnt
прил.1) общ. в гранулах, в зёрнах, крупчатый, зернистый, зернёный2) геол. зернисто-кристаллический, кристаллическизернистый3) тех. гранулированный4) дор. дроблёный5) полигр. корешковый6) текст. мерейный, раздробленный, с наведённой мереёй, с накатанной мереёй7) кинотех. зернистый (о поверхности фотобумаги) -
10 halbglänzend
-
11 Oberflächenstruktur
сущ.1) геол. структура поверхности2) лингв. поверхностная структура3) астр. структура поверхности (напр. планеты)4) текст. фактура, фактура (ткани)5) кинотех. структура поверхности (напр., фотобумаги) -
12 der Muschelbruch / die Muschelbrüche
n излом на поверхности глянцевой фотобумаги (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Muschelbruch / die Muschelbrüche
См. также в других словарях:
Фотобумага — … Википедия
Обращаемая фотобумага — Фотобумага материал, используемый для получения конечного изображения фотографии в фотографическом процессе. С массовым развитием цифровой фотографии для изображения на бумаге употребляется также термин «твёрдая копия», в противовес представлению … Википедия
Реверсивная фотобумага — Фотобумага материал, используемый для получения конечного изображения фотографии в фотографическом процессе. С массовым развитием цифровой фотографии для изображения на бумаге употребляется также термин «твёрдая копия», в противовес представлению … Википедия
Бакеланд, Лео Хендрик — Лео Хендрик Бакеланд Leo Hendrik Baekeland … Википедия
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОТОГРАФИЯ — ФОТОГРАФИЯ. 1) Способ получения изображений посредством света на светочувствительных материалах. 2) Фотографический снимок. Фотография изобретена в 1839 году. Она разделяется на чёрно белую и цветную. Изображение на снимках чёрно белой фотографии … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
АЦПУ — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Картридж чернильный — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Компьютерный принтер — (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ распечатка или твёрдая копия … Википедия
Принтеры — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия
Чернильный картридж — Компьютерный принтер (англ. printer печатник) устройство печати цифровой информации на твёрдый носитель, обычно на бумагу. Относится к терминальным устройствам компьютера. Процесс печати называется вывод на печать, а получившийся документ… … Википедия